Aucun article dans le panier.
La beauté, peut-être, est une question de distance
La peau, les cheveux, l’ombre, le grain. Une étude photographique de ce que devient la beauté quand la perfection s’efface devant le détail et
Mots de Rashunda Tramble
Illustration de Weicher Umbruch
Opinion
Vielleicht glaubst du, deinen Liebsten etwas Gutes zu tun, indem du ihre Last trägst. Doch die Zehn der Stäbe sagt: Leg sie ab. Wenn du diese Zeilen liest, gehörst du vermutlich zu den Menschen, die unentwegt an sich arbeiten – mit grossem Einsatz und ebenso viel Freude.
Und deshalb bist du gewachsen. Und deshalb bist du stärker geworden. Und deshalb rufen dich alle in deinem Freundeskreis zuerst an, sobald sie ein Problem haben. Das wäre in Ordnung, wenn dein Freundeskreis aus fünf Menschen bestünde. Deiner hat aber zwanzig. Und von deiner Familie, die ihre Probleme auch noch bei dir ablädt, reden wir lieber gar nicht erst.
Das Problem ist: Je mehr Fortschritte du machst, desto mehr laden andere bei dir ab. Sie sehen, wie gut es dir geht. Doch statt sich an dir ein Beispiel zu nehmen, wie man besser lebt, betrachten sie deine wachsende Belastbarkeit als Einladung, deine Stärke auszunutzen.
Du bist für alle da, weil du so sehr liebst und gerne anpackst. Aber wie viel kannst du wirklich schultern?
CE QUE LA CARTE TE DIT
The 10 of Wands is our tarot card for September. This card often shows a person walking across a landscape carrying a huge bundle of sticks. They’re bent over, a sign of the enormous weight they’re carrying alone. Does this sound like you? If it does, keep reading. If not, still keep reading. The following may come in handy.
In my book, The Numinous Tarot Guide: A New Way to Read the Cards, I share how the 10 of Wands can be a clear signal that you’re literally taking on too much. I also talk about how you may be carrying other people’s thoughts, ideas and responsibilities. This month, the most important item on your to-do list is one thing: drop those wands. Here’s why.
We’re in the middle of global, evolutionary change. We can either tap into that energy and use it for deep, sometimes uncomfortable, self-analysis and, yes, change. Or we can become fearful and leave the difficult inner work to someone else by taking advantage of their strength.
If you allow yourself to be used as a spiritual beast of burden, like that person bent over on the 10 of Wands card, two things will happen: you won’t have time or energy for your own work; and you will take away another person’s chance to do the same for themselves.
Here’s an example. You have a friend who constantly overspends and is completely broke by the middle of the month. She asks you for loans quite a bit, which you know she’ll never pay back. She could take the time to analyse her spending habits to see if they’re connected to something deeper. But by constantly bailing her out, you’re actually taking on the responsibility of superficially ‘solving’ her money issues for her every month. Of course, you love her and don’t want to abandon her in her time of need, but you’re adding yet another wand to that bundle you’re carrying around. It’s not fair to her, and it’s not fair to you.
DEMANDE-TOI
In most cases, we discover a lot about ourselves by going through our difficulties instead of around them. And in most cases, we’re surprised by how much we’ve learned when we come out on the other side. But when we avoid difficulty by handing off responsibility to someone else, we lose the chance to learn and grow.
Take a couple of minutes and think about the tricky situations you’re involved in. Think of them as the bundle that person on the 10 of Wands is carrying. How many of those wands are yours? How many of the situations you’re in have a direct impact on your life? Now think about how many have absolutely nothing to do with you, but for some reason you’ve been tasked with solving them. Which list is longer? If it’s the latter, hand those situations back to the people responsible for them. And do it with love.
Für den September sagt die Zehn der Stäbe: «Dein Auftrag, falls du ihn annimmst, lautet: Hör auf, dich um den Kram anderer Leute zu kümmern.» Du kannst deinen Liebsten nicht helfen, indem du ständig ihre Last trägst. Na gut, manchmal schon. Aber vielleicht zeigst du deine Liebe am schönsten, wenn du sie lernen lässt, mit ihren eigenen Problemen umzugehen. So wachsen sie und werden stark.
So wie du.
Das Tarotdeck umfasst 78 Karten und ein Begleitbuch und ist über die Website von Weicher Umbrucherhältlich. .
